My Photo
Blog powered by TypePad

Menu de mariage - Bröllopsmeny

Mariage_002Vi var på bröllop i helgen. På ett franskt bröllop är naturligtvis maten viktig - men ofta är den inte så mycket att skriva hem om. De bästa intentioner kan komma på fall när cateringfirman ska servera mängder med människor samtidigt i en lokal som inte nödvändigtvis har något egentligt kök. Otaliga gånger har vi läst tjusiga menyer, fått fantastiskt väldekorerade tallrikar serverade, och blivit tämligen besvikna från första tuggan.

Den här bröllopsmiddagen var verkligen undantaget som bekräftar regeln. Och beviset på att riktiga proffs kan fixa perfekt mat var som helst - den här middagen gick av stapeln i ett medeltida slottstorn i Bourgogne, där de moderna bekvämligheterna var reducerade till ett minimum. Vacker miljö, men de som satt långt från öppna spisen frös rätt rejält...

Alltnog, på tallriken var allt perfekt. Förrätten såg ut som en klassisk pâté en croûte, alltså deginbakad pastej, men innehållet bestod av kalvbräss och pilgrimsmusslor (ah, kalvbräss! det var alldeles för länge sedan jag åt kalvbräss!). Sedan en perfekt tillagad gösfilé i sås på vin jaune (och säkert saffran), med en liten sparrisravioli som tillbehör. Kötträtten var en sanslöst mör ankfilé med toppmurklor och en liten rösti på blandade grönsaker. Ostbricka, naturligtvis, och en dessertbuffé som hette duga.

Man borde gå på bröllop oftare...

Père Noël par interim - Hoppa in som tomte

Img_6784I Frankrike rear inte affärerna när de vill. Här är det ordning och reda, datumen för rean är fastslagna av myndigheterna. Årets vinterrea började igår och ska hålla på i sex veckor.

Själv skyr jag affärerna som pesten under rean. I början är det fullt av folk som man måste brottas med, och sedan är allt urplockat och bara det fula och hopplösa finns kvar - och är fortfarande för dyrt. Så jag tänker inte gå på någon rea (utom möjligen i en eller annan garnaffär...).

I skarven mellan nyår och reastarten är det dock toppen att shoppa. Inget är naturligtvis billigare än vanligt, men det är lugnt ute på stan. Det är idealtillfället att hoppa in och hjälpa tomten med det där man inte fick - särskilt det man inte fick för att man glömde att önska sig det.

Jag gjorde årets inhopp som tomte åt mig själv i affären Du bruit dans la cuisine. Jag var utan illusioner, för det visade sig att deras urval av kökstillbehör inte var så enormt stort - men vad gjorde det, när de hade exakt vad jag ville ha?

Så numera är jag den lyckliga ägarinnan till ett Microplane-rivjärn och ett.. tja, jag vet inte vad det heter på svenska - såspäron? - från Mathon. Mycket användbart för ugnsstekar, både när de ska ösas och när man ska skumma fettet av skyn.

Och jag känner precis så som man man ska känna det efter en riktigt lyckad shoppingterapi - att nu blev livet faktiskt litet bättre.

Mon tire-bouchon - Min korkskruv

Img_6020(Varning: Detta blogginlägg innehåller halvtaskiga foton.)

Det här med korkskruvar har varit ett bekymmer i mitt liv. Jag har minnen från min tämligen så gröna ungdom av extremt problematiska situationer där två tjejer försökte komma in i en vinflaska med bara en enkel, muskelkrävande korkskruv till hjälp. En gång, med Lisa, fick jag ringa på hos grannen. En annan gång, med Lotta, tryckte vi till sist i desperation in korken i flaskan och fick en vindusch på köpet (det blev dock tillräckligt mycket vin kvar i flaskan för att uppnå önskad berusningsgrad).

Nuförtiden finns det ju svindyra, högteknologiska korkskruvsvidunder man kan köpa för att impa på vänner och bekanta. Sån't ligger inte riktigt för oss - vi lägger hellre pengarna på det vi häller i glaset. Dessutom är det tveksamt att investera med tanke på det intensiva slitage vi utsätter korkskruvarna för. Allt teflonbelagt har begränsad livstid hos oss, t.ex.

Men jag har hittat den perfekta korkskruven, eller rättare sagt, vännerna M&M hittade den åt mig, på vinkooperativet Bestheim i Bennwihr i Alsace.

Enkel och fiffig - precis i min smak.


Img_6015 Notera de små "hacken" i den rörliga metalldelen till vänster på bilderna. Börja med att trycka det översta "hacket" mot flaskhalsens kant: ->

Img_6016

<- Lyft den högra delen (som du håller i handen). Det går lätt, med hjälp av hävstångseffekten.


Img_6017 Lätta på vänsterdelen. ->



Img_6018 <- Tryck det andra "hacket" mot flaskhalsen, och lyft högerdelen. Lätt som en plätt.


Img_6019 Voilà. Korken är ur flaskan på femton sekunder, utan blod, svett, tårar, besök hos grannen eller vinduschar. Tack till M&M, som förändrat mitt liv. Jag är numera en oberoende kvinna som öppnar mina vinflaskor själv. Så bra när man är törstig och mannen är ute och reser.

Skål!

Mon nouveau copain - Min nya kompis

BakmaskinJag ber att få presentera min nya kompis - en bakmaskin.

Verkar det 80-talsmässigt? Jag är 80-talsmässig. Häromdagen röjde jag ur en kartong som mina föräldrar kom körande med för några månader sedan. Det var grejer ur min skrivbordshurts, som jag övergav hemma hos dem i slutet av 80-talet. Den innehöll en del intressanta småsaker (foton, texter jag skrivit...) samt drivor av recept och stickbeskrivningar. I princip samma intresseområden som idag fyller hyllmeter i mitt hem. Jag drog slutsatsen att jag är ungefär densamma som för tjugo år sedan, åtminstone inombords. Vet inte om det är bra eller dåligt...

Men, men, åter till min bakmaskin. Jag tvekade innan den fick komma in i mitt hem. Inte för att den kostade särskilt mycket - jag hade en drös poäng på mitt kundkort i mataffären, och behövde bara komplettera med en (1) euro. Men den tar ju plats, och min man var av den bestämda uppfattningen att vi inte behövde en köksmaskin till (undrar varför han tycker det?).

Trots min tveksamhet bestämde jag mig. Vi flyttar till en ljuvlig by utanför Lyon om några dagar. En av de mycket få nackdelar jag hittills hittat med att bo naturskönt och halvlantligt är att det är långt till bageriet. Efter 19 års boende i Frankrike är jag beroende av färskt bröd. Och med bakmaskinen kan jag få just det på morgonen - man bara proppar i ingredienserna på kvällen, ställer in tidsmanicken och möts av doftande färskt nybakt bröd när man kommer ner i köket nästa morgon.

Naturligtvis är det inte riktigt som ett ugnsbakat bröd - ytan blir inte densamma, och formen är sig alltid lik: ett i princip fyrkantigt bröd (som är väldigt praktiskt när man ska göra smörgåsar). Men vill/hinner man baka i ugnen kan man låta bakmaskinen sköta degblandning och den första jäsningen. Jag har använt just det programmet till pizzadeg ett antal gånger. Den blir sensationell - jag tror att det har att göra med att maskinen bearbetar degen mycket längre än vad jag gör.

Just nu assisterar bakmaskinen mig i mina försök att åtminstone delvis tömma köksskåpen inför flytten. Det är helt osannolikt hur många mjölpåsar man kan köpa - utan att någonsin komma sig för med att baka bröd på dem...

Dixit Hélène Darroz - Sagt av Hélène Darroz

Darroze4 I det senaste numret av La lettre Picard, det månatliga reklambladet från frysmatskedjan Picard, finns en ganska kort, men intressant intervju med Hélène Darroze.

Hélène Darroze är en av Frankrikes få kvinnliga stjärnkockar. Hennes restaurang har två stjärnor i Guide Michelin sedan 2003.

Hélène Darroze är från sydvästra Frankrike, från departementet Landes, och hennes far och farfar var också kockar. Vad jag förstår (jag har inte haft förmånen att bedriva några fältstudier på hennes restaurang) ligger hennes styrka i hennes förmåga att förnya sin matlagning samtidigt som hon är väl förankrad i sydvästra Frankrikes kulinariska tradition.

Intervjun i La lettre Picard handlar om grönsaker, och jag tycker bl.a. att hennes metod för att laga grönsaker låter intressant.

"Hur tar du fram det bästa i grönsakernas smak?
HD: Genom min personliga tillagningsmetod. Med undantag för de "gröna" grönsakerna börjar jag alltid med att steka dem råa, som man steker fisk eller kött. Jag bryner dem i ankfett (det är min kultur - annars kan man ta olivolja), och sedan lagar jag dem färdigt som en risotto, med hönsbuljong."

Jag tror att jag ska gå och bryna en morot.

Menu de réveillon 2006 - Nyårsmeny 2006

Aperitif Så var det slut med 2006! Vi firade nyårsafton rätt så stillsamt i kärnfamiljens hägn, men hade det utmärkt bra.

Litet vemodigt var det, eftersom det förmodligen var vår sista nyårsafton i Alsace. I våra planer för nästa år ingår en flytt... men mer om det när det blir aktuellt!

Att inte ha en massa gäster på nyårsafton är naturligtvis inget skäl att inte äta gott - tvärtom!

På bilden syns tilltuggen till vår aperitif: allt är färdigköpt, men väldigt gott.  Smördegsknytena i förgrunden och porslinsskedarna med diverse mousser och annat i bakgrunden kommer från Picard, en utmärkt affärskedja jag redan skrivit om. Det verkliga snilledraget var ostronen - vinterns första, utsökt goda. Ostron och champagne (Mumm Grand Cru) är inte någon klyscha, utan fantastiskt gott!

Till förrätt åt vi en av tioåringens favoriter, grillspett med hummer, ananas och rökt ankbröst (hon har så enkel smak). Recept kommer.

Huvudrätten var ganska klassisk: Varsin hjortnoisette (mycket, mycket gott kött), en enkel vispa-ur-pannan-gräddsås med portvin, vitlöksstekt karljohanssvamp och de mest perfekta sockerärtor jag någonsin tillagat.

Sockerärtor är ett kapitel för sig i vår familj. Jag äter dem gärna råa eller nästan råa, medan min man vill att de ska vara tillagade. Risken är naturligtvis att den spänstiga gröna sockerärtan förvandlas till en sladdrig, halvslemmig brungulgrön sak som inte gör någon glad. Men nu vet jag hur jag ska göra: Förvälla sockerärtorna i två minuter (i förväg). Värma dem med litet smör på låg värme under lock. Perfekta, mjälla, tillräckligt kokta för att maken skulle bli glad! (Jag sparade förstås några i kylen för att äta i knaprigt skick).

Vid ostbrickan insåg jag att jag saboterat min lätta nyårsmeny genom aperitifexcesserna, och att jag återigen skulle vara stoppmätt när det var dags för efterrätt.

Efterrätten var dessutom det jag var minst nöjd med. Tanken var god, för att inte säga perfekt: små tarteletter fyllda med kolakräm och täckta med mörk choklad. Till dessa skinnfria apelsinklyftor i all enkelhet.

Det konkreta utförandet lämnade dock åtskilligt att önska. Största missen var att vilja testa ett nytt, spännande kolakrämsrecept med kondenserad mjölk. Det blev kola på riktigt: riktigt seghård, amalgamlyftande, oskärbar kola. Dessutom var tarteletterna för stora och mäktiga, och chokladtäcket skulle ha varit hårdare. Pajdegen kunde också ha varit godare - jag vill att den ska tillföra något smakmässigt och inte bara fungera som skal.

Jag ska testa det här igen - innan nästa nyår! Som så många gånger tidigare konstaterade jag nämligen i efterhand att choklad är festligt, men alltför mäktigt som nyårsdessert. Ska jag lyckas nästa år, att fundera ut något kul och fruktbaserat? Jag satsar varje år, för att ständigt landa i chokladen igen...

Alltnog, eftersom vi inte var så många hann vi för en gångs skull äta färdigt innan det var dags att skjuta iväg nyårsfyrverkeriet. Sedan blev vi bjudna till grannarna på champagne. Våra trevliga grannar är inte särskilt matintresserade, men de har alltid fantastisk champagne. Således var Dom Perignon min första dryck 2007. Nu gäller det bara att fortsätta i den stilen, så är det nya året säkrat!

Jag önskar er alla ett mycket lyckligt 2007!

Dans ma valise - I resväskan

Img_4813_1 Så är vi tillbaka hemma efter att ha varit hemma över jul...

Jag försöker igen: Vi är tillbaka i Frankrike efter att ha firat jul i Sverige.

En del matrelaterat smög sig naturligtvis ner i resväskan, trots utrymmes- och viktrestriktioner.

På bilden syns en skymt av "Under valnötsträdet", som är en så bra bok att jag nog måste skriva litet mer om den någon gång. Dessutom kakformar (femåringen valde bl a en motorcykel och ett flygplan), släta tyllar (på min inköpslista sedan flera år tillbaka, och plötsligt kom jag ihåg det när jag stod i en affär där de gick att köpa), stora muskatrussin (årets julkulinariska upptäckt för min man), Graveleijs senap (lättransportabel nostalgikick från julbordet), torkad hel ingefära (omöjlig att hitta här,  ingår i mitt bästa glöggrecept), kardemummakärnor (för jag är för lat för att stå och pilla sönder kardemummakapslar), chilipulver (en av de "svenskaste" kryddblandningarna för mig) och en bit Wästgöta Kloster (tioåringens favoritfrukostost).

Ej i bild: små, fina ljusblå Höganässkålar, en burk åkerbärssylt som ska avnjutas med vällagrad Comté och säkert något mer som jag glömmer just nu.

När vi kom hem hade dessutom de tomtenissar som vi lånat ut huset till lämnat vin, choklad, honung, pâté och annat smått och gott under granen.

Trots allt detta var jag och handlade igår, för nu... ska jag laga nyårsmat!

Ha en riktigt bra nyårsafton!

La Pommeraie

Bord Juläpplen, javisst, gärna - men i vår familj äter vi äpplen mest varje dag i olika former.

Därför behöver stundtals en hel skrälldus äpplen införskaffas. Då gör vi en familjeutflykt till äppelodlingen La Pommeraie i Sigolsheim utanför Colmar.

Vy Äppelförsäljningen sker i en hangarliknande byggnad, där äpplen ligger sorterade efter sort och storlek i stora lådor längs väggarna.

Sorter Vid avsmakningsbordet (se ovan) kan man testa sig fram till vilka äppelsorter man föredrar. Det är helt fascinerande hur olika olika sorter kan smaka - även om alla naturligtvis smakar äpple!

Det är i princip omöjligt att komma därifrån utan minst fyra sorter.Vagn  Var och en har sin favoritsort. Dessutom måsta man tänka på det praktiska: små äpplen att ha med som mellanmål till skolan, äpplen som blir bra till mos (heter compote de pommes på franska och äts som efterrätt eller mellanmål), äpplen som blir bra till äppelkaka... Turligt nog finns praktiska små kärror till kundernas förfogande, så att man utan problem kan lasta på sig kilovis med äpplen - för att inte tala om den otroligt goda äppeljuicen (vi föredrar den ofiltrerade) och en eller annan honungsburk (kastanjehonung blev det den här gången).

Sedan åker hela familjen därifrån, alla glatt mumsande på det gratisäpple man får vid utgången, tillbaka norrut och hemåt på den undersköna elsassiska vinvägen.

Tartare au raifort - Tartare med pepparrot

Img_4513Frankrike må ha över 300 ostar, men hittills var bristen på färskost med pepparrotssmak skriande.

Detta problem har nu lösts av ostmärket Tartare, och med redigt pepparrotssting till på köpet.

Snart är det väl bara saltlakrits jag måste åka till Sverige för att äta.

Méli-mélo - Gott och blandat

Lax Saxat ur Elle à Table:

* * *

70% av alla yrkesarbetande fransmän, och 1,5 miljoner fransmän allt som allt, äter en smörgås till lunch. Under de senaste trettio åren har den genomsnittliga tid som avsätts för att äta lunch varje dag sjunkit från 1 1/2 timme till 25 minuter.

Illa.

* * *

La Grande Epicerie i den tjusiga parisiska affären Le Bon Marché kan man köpa kaktusskott att blanda i salladen. Sticks enligt utsago inte.

* * *

60 procent av alla fransmän tror att man kan äta hur mycket olivolja som helst.

(En "nyhet" tagen ur en undersökning som gjordes... 2004).

* * *

Thierry Marx, fransk stjärnkock med ett förflutet som legosoldat i Libanon, intervjuad i Le Monde:
"Krig utgör den slutgiltiga brytningen mellan människor. Matlagning är ömsesidighet i konkret form, den kortaste vägen till en annans hjärta."

Så sant som det är sagt.

* * *

Tisdagsmiddag hemma hos oss: 

Skala och skiva ett halvt kilo lök. Smält en klick smör i en stekpanna, tillsätt löken, salt, 1 tsk socker, 1 msk rödvinsvinäger. Låt puttra under lock i 10 minuter. Häll på ca 1 dl grädde el dyl (jag använde kondenserad mellanmjölk), lägg på laxbitar och fortsätt puttra under lock i ytterligare 10-15 minuter.
Selleri och ris till.